青平：别让错别字折损博物馆的文化底色

狐灭神

近期，多家博物馆展板上接连出现错字频发问题。“红军”错写“红车”，“匕首”误作“七首”，“休息”写为“体息”。这些小学生就能指正的错别字，并非生僻难辨之字，却赫然地出现在博物馆展厅里，实在令人瞠目结舌。一时间，低龄游客化身“文字校对员”，一场“全民找茬”的“闹剧”愈演愈烈，文物的历史光辉被错别字掩盖。
人物姓名同样出现纰漏，“周恩来”被写为“周恩米”，“刘伯承”被写为“刘佰承”，这类差错是对革命先辈的不尊重，性质尤为恶劣，绝不能容忍。此外，部分展览说明还存在表述重复，语意模糊等问题，造成阅读障碍，文化的传播效果也随之大打折扣。
博物馆是历史文化的传播阵地，是公众接受文化熏陶的殿堂。它的价值不只在于陈列文物，更肩负着公共科普与文化育人的使命。一字之差谬以千里，展板频频出现的错别字不仅影响公众的观展体验，错误的文本会直接误导观展群众，尤其对青少年群体造成误导。更严重的是，这样的低级错误削减了历史的厚重感，公众难免对博物馆的权威性与专业性产生质疑。
客观地说，任何工作上都很难实现“零差错”，但基础文字上的粗疏，未必是文化工作者的专业能力不足，细枝末节的错误往往取决于工作人员的态度。文本撰写、校对复核、布展终审，任何一个环节的疏忽，都可能给错误留下生存空间，最终暴露在公众目光之下。面对历史事实，绝不能以“小错无妨”的态度一笔带过。文化传播容不得粗制滥造，对待历史更不允许敷衍懈怠。公众“找茬”不是苛刻的“吹毛求疵”，而“咬文嚼字”才是文化工作者应具备的责任意识。
再华丽的展馆，也需要严谨无误的文字解说作支撑。只追求外观光鲜，放任文字错误的场馆终究会沦为“华而不实”的虚壳。筑牢多层校对审核的关卡，远比“事后道歉”更有效。坦然接受大众的监督反馈固然可贵，但把严谨落实在事前，才是对历史、对公众真正的负责。
                                【责任编辑：袁瑞,王俊秀】