“寻味冰城”美食地图俄语版上线

低语i

随着中俄免签政策持续落地，哈尔滨迎来大批俄罗斯游客。然而语言不通、看不懂本地菜单、找不到地道美食等问题，正困扰着赴哈的俄罗斯游客。为方便俄罗斯游客畅享冰城美食，近日，哈尔滨市市场监管局上线“寻味冰城”美食地图俄语版。

“寻味冰城”美食地图二维码 供图 哈尔滨市市场监管局

据了解，俄语版内容全部由外语院校师生翻译，页面展示文字、标识、提示信息均逐项核对校验，严把双语内容准确性和规范性。新增俄语界面，满足俄罗斯游客消费游玩需求，助力中俄文旅商贸往来。“寻味冰城”美食地图小程序内置中俄文一键切换功能，游客只需右下角轻轻一点，店铺介绍、菜品名字、地址详情，全部变成俄语显示，连导航路线都是俄文提示，俄罗斯游客可以轻松逛吃哈尔滨。（记者 刘瑞）